Drie jongens beroofden vorige week in Cannes een bejaarde vrouw en sloegen haar het ziekenhuis in. Burgemeester David Lisnard probeert nu de uitkeringen van hun ouders te beëindigen en de families uit hun sociale huurwoningen te zetten.